Ally’s Pyjama Erlebnis (28)
Windelgeschichten.org präsentiert: Ally’s Pyjama Erlebnis (28)
Kapitel 28 Ally schaute auf die Uhr, als sie das Haus wieder betraten, und war überrascht, wie viel Zeit vergangen war. Nach ihrem langen Spaziergang war es jetzt fast Zeit zum Abendessen. Sie hatten es gerade noch ins Haus geschafft, als Tante Jenny zurückkam und drei große Dosen mit KFC-Hühnchen mitbrachte. Normalerweise hätte Jenny sich nicht für ein so ungesundes Abendessen entschieden, aber nachdem sie den ganzen Tag unterwegs war, war Kochen das Letzte, was sie tun wollte. „Kommt Mädels, Zeit zum Essen“, rief Jenny und klang dabei so freundlich wie schon die ganze Woche nicht mehr. Ally blickte auf ihre Kleidung hinunter. Nachdem sie fast den ganzen Tag im Wald gewesen war, war sie mit Schmutz bedeckt und hätte sich gerne vor dem Abendessen geduscht. Aber das Abendessen war jetzt da, und wenn sie vorher duschte, würde es kalt sein, wenn sie herauskam, also schrubbte sie sich im Waschbecken des Badezimmers gründlich die Hände. Farbsplitter lösten sich von ihren Fingern, aber sie würden noch viel länger einweichen müssen, um die Farbflecken vollständig zu entfernen. Ally beschloss, dass dies für den Moment genügen musste. Ally verschlang das Hähnchen hungrig. Die Sandwiches, die Sarah zum Mittagessen gemacht hatte, waren schmackhaft, aber nicht sonderlich sättigend gewesen, und nach dem vielen Laufen hatte sie einen ziemlichen Appetit entwickelt. „Vielleicht möchtest du heute Abend ein Bad nehmen, anstatt zu duschen?“ fragte Sarah, nachdem sie fertig waren. „Ja, bitte!“ antwortete Ally enthusiastisch. Sie war immer noch mit Schmutz und trockenem Schweiß bedeckt, und ein langes Bad in der Badewanne klang viel schöner, als den Rest der Nacht in Dylans Zimmer zu verbringen. „Woher wusstest du das?“, fragte sie. „Na ja, ich musste beim Abendessen in deinem Windschatten sitzen“, sagte Sarah und hielt sich scheinbar entrüstet die Nase zu. Ally verpasste ihr einen spielerischen Schlag und lief die Treppe hinauf ins Bad. Dabei bemerkte sie ihr Handy, das auf der Bank lag, und nahm es in die Hand. Tante Jenny würde es vielleicht nicht erlauben, aber was sie nicht wusste, konnte ihr nicht schaden. Als sie das Bad betrat, sah sie, dass Sarah bereits das Wasser laufen ließ und sogar noch ein Schaumbad dazugegeben hatte, um sie zu beruhigen. Sie schloss die Badezimmertür, zog sich aus und legte ihre schmutzige Kleidung und die Unterwäsche, die sie noch trug, neben der Badewanne ab. Das Wasser schwappte, als sie hineinhüpfte, und schwappte ein wenig über den Wannenrand. ‚Mist‘, dachte Ally bei sich. Tante Jenny würde nicht erfreut sein, wenn sie das Badezimmer in einem Chaos hinterlassen würde. Sie griff nach dem Handtuch, konnte es aber von ihrem Platz in der Badewanne aus nicht ganz erreichen. Da sie nicht aus dem warmen Wasser steigen wollte, sah sie sich nach einer Alternative um. Sie entdeckte das Taschentuch dort, wo sie es weggeworfen hatte, schnappte es sich und wischte damit über das verschüttete Wasser hin und her. Als sie fertig war, konnte niemand mehr feststellen, dass überhaupt etwas verschüttet worden war. Ally setzte ihre Kopfhörer auf und lehnte sich entspannt mit dem Kopf an das Ende der Badewanne, während sie ihre Lieblingsmusik auswählte. Die Zeit verging, und zum ersten Mal seit ihrer Ankunft fühlte sich Ally wirklich entspannt. Dieses Gefühl hielt jedoch nicht lange an, als Sarah die Badezimmertür aufstieß. „Was ist los, es ist Schlafenszeit und du bist schon ewig da drin? Ich habe gerufen und gerufen!“ fragte Sarah. Allys Eile, die Kopfhörer von ihren Ohren zu ziehen, war alles, was Sarah als Antwort brauchte. Sie hatte sie wegen der Musik, die sie gespielt hatte, nicht gehört. „Oh Ally, du hast dir nicht einmal die Haare gewaschen“, mahnte Sarah und steckte Allys Handy ein. „Es ist gut so, wie es ist“, antwortete Ally hastig, um keine weiteren Probleme zu verursachen. „Von wegen“, sagte Sarah. „Du hast ja überall Dreck drin!“ Sie nahm einen kleinen Eimer vom Rand der Badewanne und füllte ihn mit Badewasser, bevor sie es über Allys Kopf schüttete und ihr Haar nass machte. Ally blinzelte mehrmals mit den Augen, um das Wasser zu entfernen, denn darauf war sie überhaupt nicht vorbereitet. Sarah schüttete einen Klecks Shampoo hinein und begann, es in Allys Haar zu massieren. Ally versuchte, ihre Hände in Position zu bringen und das Shampoo zu übernehmen, aber Sarah hatte es eilig und machte unvermindert weiter. „OK, schließe deine Augen“, befahl Sarah, während sie den Eimer wieder auffüllte. Diesmal war Ally bereit und tat, was ihr gesagt wurde, während Sarah ihr das Shampoo aus dem Haar wusch. „So, alles erledigt“, bestätigte Sarah und stand auf. Sie sah zum ersten Mal Allys weggeworfenen Windel und bemerkte, dass sie durchnässt war. „Wie ich sehe, hast du dich entschieden, die Windel doch zu benutzen“, bemerkte Sarah und bezog sich dabei auf ihr Gespräch beim Mittagessen. „Das ist nur Wasser, das über die Badewanne gelaufen ist“, sagte Ally abwehrend und wurde rot im Gesicht. „Aha“, sagte Sarah ungläubig. „Es ist wahr!“ Ally beharrte darauf. „Ach Ally, ist schon gut. Dafür ist schließlich eine Windel da“, entgegnete Sarah, die kein Wort davon glaubte. Sie nahm ein Handtuch aus dem Regal und hielt es Ally hin. Ally erkannte, dass sie mit einer Diskussion nichts gewinnen konnte, und stieg aus dem Bad. Sarah wickelte das Handtuch um sie und Ally machte sich daran, sich abzutrocknen. Sarah hob zaghaft die Windel auf und warf es in den nahe gelegenen Mülleimer. „Zeit, sich bettfertig zu machen“, forderte Sarah. Als Ally merkte, dass sie ihren Schlafanzug nicht mit ins Bad genommen hatte, ging sie in das Handtuch gewickelt zu Dylans Zimmer und Sarah folgte ihr dicht dahinter. „Nimm deinen Pyjama und ich hole dir eine Windel“, wies Sarah sie an. Ally tat wie ihr geheißen und setzte sich auf die Matratze des Kinderbettes, um auf Sarah zu warten. Sarah trug die Windel hinüber. „Leg dich hin“, befahl sie und hielt ihr die Windel hin. „Das kann ich selbst!“ protestierte Ally. Sicherlich würde Sarah einsehen, dass sie sich selbst wickeln konnte. „Das hast du gestern Abend nicht so gut gemacht“, bemerkte Sarah. Ally wurde rot. Sie konnte kaum zugeben, dass ihr schlechtes Ankleben Absicht gewesen war. „Ist schon gut, ich weiß, dass du diese Marke wahrscheinlich nicht gewohnt bist“, tröstete Sarah, die Allys Verlegenheit bemerkte. „Wie wäre es, wenn du sie anlegst und ich die Klebebänder anbringe?“ Das klang für Ally besser als gar nichts, und sie nickte zustimmend. Sarah reichte ihr die Windel und sie zog sie zurecht. Nachdem sie fertig war, zog Sarah die Klebebänder auf und klebte sie fest. Schließlich hielt sie den Pyjama vor Allys Füße. Als Ally erkannte, was sie vorhatte, hob sie ihre Beine an und ließ Sarah den Schlafanzug über ihre Taille schieben. Sie stellte sich so hin, dass Sarah den Pyjama ganz nach oben und über ihre Arme ziehen konnte, bevor sie sich umdrehte, damit Sarah den Reißverschluss und die Lasche schließen konnte. „Letzter Teil“, sagte Sarah und hob die Fäustlinge vom Boden auf. Ally seufzte. „Musst du die wirklich anziehen?“, fragte sie und ahnte, dass sie die Antwort kannte. „Ich kann nicht einmal lesen, wenn ich sie trage, und ich stehe total auf Harry Potter. „Mum hat den Spiegel gesehen“, sagte Sarah einfach. Diese Andeutung genügte Ally, denn danach würde sie offensichtlich nicht mehr besonders ernst genommen werden. „Hör zu, ich sag dir was. Lass mich sie anziehen und ich lese dir Harry vor.“ bot Sarah an, als sie Allys anhaltendes Zögern bemerkte. Als sie merkte, dass dies das beste Angebot war, das sie bekommen konnte, streckte Ally ihre Hände aus und ließ Sarah die Fäustlinge anziehen. Sarah hob das Buch auf. Da sie erkannte, dass Ally mit ihren Handschuhen Schwierigkeiten haben würde, die Bettdecke zu handhaben, zog sie sie bis zu Allys Kinn hoch und deckte sie zu, bevor sie dort zu lesen begann, wo Ally aufgehört hatte. Erschöpft von den Ereignissen des Tages, schlief Ally schnell ein
Autor: cew435 (eingesandt via E-Mail)
Übersetzt von: Simby
Diese Geschichte darf nicht kopiert werden
Quelle: http://adisc.org
Suche
Weitere Teile dieser Geschichte
- Ally’s Pyjama Erlebnis (14)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (13)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (12)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (11)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (10)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (9)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (8)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (7)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (6)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (5)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (4)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (3)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (2)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (1)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (15)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (16)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (17)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (18)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (19)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (20)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (21)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (22)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (23)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (24)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (25)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (26)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (27)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (28)
- Ally’s Pyjama Erlebnis (30)
Archiv
Neueste Beiträge
Neueste Kommentare
- Tobi bei Ein Wiedersehen in Windeln
- Bic bei Escortbaby (2)
- jeanette bei Lina (6)
- Andree bei Lina (3)
- Kari1212 bei Lina (7)
- Mia bei Julia auf dem Pferdehof (3)
- Prost bei Zwischen Gestern und Morgen
- Herbert bei Escortbaby (2)
Wirklich eine sehr gute Geschichte, nur leider ist mir inzwischen Zuviel Demütigung darin. Es hat einfach nichts schönes erfreuliches mehr. Es gib ja leider immer nur eine Hauptfigur, was wirklich anstrengend ist.
Aber sonst wirklich gut.
Es ist schon so, dass Ally während den nächsten 11 Kapitel aus einem immer anderen Grund Ihren Pyjama nicht los wird, und das nicht freiwillig. In den englischsprachigen Foren wurde die Geschichte hoch gelobt, weshalb ich sie übersetzt habe. Aber jeder darf & soll seinen eigenen Geschmack haben.
Wann und wie geht’s weiter? Ich finde das Ally sehr aufgedreht ist, und müsste weiter diszipliniert werden. Ansonsten sehr schön zu lesen.